GSP Europe GmbH
Leyboldstraße 10
D 50354 Hürth

Управляющий директор
Милко Вольф

Торговый реестр
Рег. № HRB 60272, участковый суд г. Кельн

Идент. номер плательщика НДС
DE 254 226 502


Ответственность за содержание
Материалы для нашего сайта были подготовлены добросовестно. Однако мы не можем гарантировать правильность, полноту или актуальность информации.

Как поставщик услуг мы несем ответственность за содержание размещенных на сайте материалов в соответствии с разд. 1 ст. 7 закона об электронных средствах массовой информации Германии (TMG). Тем не менее согласно ст. 8–10 TMG мы как поставщик услуг не обязаны проверять информацию, полученную из внешних источников и сохраненную на сайте, или расследовать обстоятельства, указывающие на незаконную деятельность. Это не снимает с нас обязательств по удалению информации или блокировке ее использования в соответствии с законами общего действия. Но вытекающая из этих обязательств ответственность возникает только с момента поступления информации о конкретном правонарушении. Как только нам станет известно о каких-либо нарушениях закона, мы немедленно удалим соответствующие материалы.


Ответственность за ссылки
Наше предложение содержит ссылки на сторонние сайты, на содержание которых мы не можем повлиять. Поэтому мы не несем ответственности за содержание этих сторонних сайтов. Ответственность за содержание материалов на той странице, на которую ведет ссылка, всегда возлагается на соответствующего провайдера или оператора сайта. Страницы, на которые даются ссылки, были проверены на предмет возможных правовых нарушений на момент размещения ссылки. Незаконных материалов на момент размещения ссылки обнаружено не было. Вести постоянный контроль содержания страниц, на которые даны ссылки, в отсутствие конкретных доказательств правонарушения нецелесообразно. Как только нам станет известно о правонарушениях, мы немедленно удалим соответствующие ссылки.




Авторское право
Информация и материалы, размещенные на этих страницах операторами сайта, подпадают под действие закона об авторском праве Германии. Публикации третьих лиц отмечены соответствующим образом. Передача другим лицам, обработка, распространение и любое использование, выходящие за пределы авторского права, требуют письменного разрешения соответствующего автора или создателя. Загружать и копировать эти страницы можно только для частного некоммерческого использования.

Операторы сайта следят за соблюдением авторских прав других лиц или готовят контент самостоятельно, а также используют материалы свободного доступа.


Политика конфиденциальности
Благодарим вас за интерес, проявленный к GSP Europe GmbH и нашей продукции. Мы придаем большое значение защите вашей личной информации. Любая обработка ваших персональных данных осуществляется в соответствии с действующими правовыми положениями о защите данных.


I. Общая информация об обработке данных
1. Описание и объем обработки данных
Каждый раз, когда пользователь открывает наш сайт, наша система автоматически собирает данные и информацию от компьютера, с которого осуществляется доступ.

При этом в нашу систему поступают следующие данные:
(1) информация о типе браузера и используемая версия;
(2) операционная система пользователя;
(3) IP-адрес пользователя;
(4) дата и время доступа;
(5) сайты, с которых система пользователя переходит на нашу интернет-страницу;
(6) сайты, на которые переходит система пользователя через наш сайт.

Эти данные сохраняются в файлах журнала нашей системы. Эти данные не хранятся вместе с другими персональными данными пользователя.


2. Цель обработки персональных данных
Временное сохранение IP-адреса системой является обязательным условием для вывода сайта на экран компьютера пользователя. Для этого IP-адрес пользователя должен сохраняться в течение всего сеанса.

Сохранение данных в файлах журнала необходимо, чтобы обеспечить функционирование сайта. Кроме того, эти данные служат для оптимизации нашего сайта и обеспечения безопасности наших информационно-технических систем. Обработка собранных данных в маркетинговых целях не осуществляется.

Обработка данных в этих целях является нашим законным интересом согласно п. f разд. 1 ст. 6 Общего регламента по защите данных (DSGVO).

Как правило, мы собираем и используем ваши персональные данные только в той мере, в какой это необходимо для обеспечения работы сайта, а также размещенных на нем материалов и сервисов. Сбор и использование ваших персональных данных происходит регулярно только с вашего согласия. Исключение составляют те случаи, когда обработка данных разрешена положениями законодательства.


3. Правовые основания обработки данных
Ваши персональные данные обрабатываются на основании Общего регламента ЕС по защите данных (DSGVO) и Федерального закона о защите данных (BDSG).

Если вы дали нам согласие на обработку персональных данных для определенных целей, то правовым основанием для их обработки служит п. a разд. 1 ст. 6 Общего регламента по защите данных (DSGVO). Вы можете отменить свое согласие в любой момент. Обратите внимание, что отмена распространяется только на сбор и обработку данных в будущем и не относится к действиям по сбору и обработке данных, выполненным до отмены.

Обработка персональных данных в рамках исполнения договоров, стороной которых вы являетесь, или для реализации преддоговорных мероприятий, которые осуществляются по вашему запросу, происходит на основании п. b разд. 1 ст. 6 Общего регламента по защите данных (DSGVO). Цели обработки данных определяются в соответствующих договорных документах и в разделе «Предмет договора».

Если на нас законами страны, в которой мы ведем свою деятельность, налагаются обязательства по обработке персональных данных, то правовым основанием служит п. c разд. 1 ст. 6 Общего регламента по защите данных (DSGVO).

Если обработка данных требуется для защиты законных интересов GSP Europe или третьей стороны (например, для предъявления иска и защиты в процессе правового спора, обеспечения безопасности ИТ, предотвращения уголовных преступлений, принятия мер по управлению бизнесом и дальнейшему развитию услуг и продукции), а ваши интересы, основные права и свободы как субъекта персональных данных не имеют приоритета над вышеназванными интересами, правовым основанием для обработки данных служит п. f разд. 1 ст. 6 Общего регламента по защите данных (DSGVO).


4. Удаление данных и продолжительность хранения
Мы обрабатываем и храним ваши персональные данные все то время, пока они нам нужны для достижения соответствующей цели. Дальнейшее хранение возможно, если оно предусмотрено законами или другими нормативными документами, действующими на территории ЕС или стран-участниц ЕС, которые мы обязаны соблюдать.

Данные будут удалены, как только они перестанут быть необходимы для достижения цели, для которой они были собраны. Данные, собранные для корректного отображения сайта, удаляются после завершения соответствующего сеанса.

Срок хранения данных в файлах журнала не превышает 60 дней. Дальнейшее хранение по истечении этого срока возможно. В таком случае IP-адреса пользователей удаляются или отчуждаются, чтобы исключить возможность соотнесения данных с конкретным посетителем сайта.


5. Доступ к персональным данным внутри GSP Automotive Group и через третьих лиц
У сотрудников GSP Automotive Group есть доступ только к тем данным, которые они должны использовать исходя из должностных обязанностей (Need-to-know principle), права предоставляются по принципу наименьших привилегий (Principle of least privilege).

Мы вправе передавать данные третьим лицам, не работающим в GSP Automotive Group, только в том случае, если это необходимо и требуется по закону, а также если вы дали свое согласие или привлекаемые нами подрядчики по обработке данных заключили договор и взяли на себя обязательства по соблюдению Общего регламента ЕС по защите данных (DSGVO) и Федерального закона о защите данных (BDSG).

В этих условиях получателями персональных данных могут быть: ответственные внутренние отделы и внешние поставщики услуг, если это необходимо.


6. Передача персональных данных в третью страну или в международную организацию
Данные передаются в страны за пределами ЕС/ЕЭЗ (так называемые третьи страны) только в том случае, если это необходимо или требуется по закону, а также если вы дали нам свое согласие или это является необходимым условием для выполнения заказа. Поставщики услуг из третьих стран, привлекаемые к выполнению заказа, обязаны, помимо письменных указаний, соблюдать стандартные положения, включаемые в договоры ЕС в целях обеспечения требуемого уровня конфиденциальности.


7. Безопасность ИТ и ссылки на сторонние сайты
GSP Europe проводит технические и организационные мероприятия по защите используемых данных от случайного или преднамеренного уничтожения, манипуляций, утечки или попадания в руки посторонних лиц. Эти мероприятия постоянно дорабатываются по мере появления новых технических возможностей.

На нашем сайте приводятся ссылки на интернет-страницы других компаний, входящих в состав GSP Automotive Group. Наши указания по защите данных не распространяются на эти страницы.


8. Обязанность предоставления персональных данных
При вступлении в договорные отношения вы должны предоставить персональные данные, необходимые для заключения, выполнения и расторжения договора и вытекающих из него обязательств по его выполнению, или те данные, которые компания GSP Europe обязана собирать по закону. Без этих данных договор с GSP Europe не заключается.

Если речь идет о размещенных на нашем сайте предложениях и сервисах для добровольного использования, то вы не обязаны предоставлять нам свои данные, однако в некоторых случаях воспользоваться ими без предоставления данных будет невозможно.


9. «Профилирование» и автоматизированное принятие решений
Мы не используем полностью автоматизированное принятие решений в соответствии со ст. 22 Общего регламента по защите данных (DSGVO). Как правило, GSP Europe GmbH не использует «профилирование». О тех отдельных случаях, когда оно все же выполняется, мы сообщим вам отдельно, если это требуется по закону и если для этого нужно предварительно получить ваше согласие.


10. Источники персональных данных
Мы используем данные, которые получаем от вас напрямую.


II. Операции по обработке данных при посещении сайта и создании файлов журнала
Когда вы посещаете наш сайт, наши серверы регистрируют и сохраняют имя вашего интернет-провайдера, ваш IP-адрес, сайт, с которого вы переходите на нашу страницу, сайты, на которые вы переходите с нашего сайта, а также дату и продолжительность сеанса. Эти данные сохраняются в файлах журнала наших систем. IP-адрес используется только в рамках технической необходимости, при этом он укорачивается, за счет чего анонимизируется и не может быть соотнесен с конкретным пользователем. Данные не привязываются к персональным данным.

Правовой основой для временного хранения данных является п. f разд. 1 ст. 6 Общего регламента по защите данных (DSGVO).

Временное сохранение укороченного IP-адреса нашими системами является по техническим причинам обязательным условием для вывода сайта на экран вашего конечного устройства. Сохранение данных в файлах журнала необходимо, чтобы обеспечить функционирование сайта. Обработка собранных данных в маркетинговых целях не осуществляется. Обработка данных в этих целях является нашим законным интересом согласно п. f разд. 1 ст. 6 Общего регламента по защите данных (DSGVO).

Сбор данных для корректного отображения сайта и хранение данных в файлах журнала являются обязательными условиями для работы сайта. Поэтому вы как пользователь в данном случае не имеете права на возражение.


1. Использование нашей формы для обратной связи
На сайте есть форма обратной связи, с помощью которой вы можете отправить нам электронный запрос.

Чтобы воспользоваться формой обратной связи, вы должны заполнить отмеченные звездочкой обязательные для заполнения поля в соответствующем окне (например, указать ваше имя и адрес электронной почты). Остальные поля заполняются по желанию и по мере необходимости. Эти персональные данные передаются в отдел нашей компании, отвечающий за обработку данных, и хранятся в наших системах. В момент отправки сообщения сохраняются дата и время ввода.

Данные, которые необходимо ввести в окне:
(1) IP-адрес пользователя;
(2) дата и время установления контакта;
(3) адрес эл. почты;
(4) текст сообщения;
(5) имя;
(6) номер телефона.

Перед отправкой запроса вам нужно будет дать согласие на обработку данных. Вы также можете связаться с нами по указанному адресу электронной почты. В этом случае будут сохранены персональные данные пользователя, переданные по электронной почте.

Полученные таким образом данные не передаются третьим лицам. Данные будут использоваться только для обработки сообщения.

Правовым основанием для обработки ваших персональных данных является п. a разд. 1 ст. 6 Общего регламента по защите данных (DSGVO).

Данные будут удалены, как только завершится общение по указанной в запросе теме.
Вы можете в любое время отменить свое согласие на обработку персональных данных, отправив электронное письмо по адресу info(at)gsp-europe.com. В этом случае все персональные данные, сохраненные в момент получения запроса, будут удалены и станут недоступны для дальнейшей обработки. Может случиться так, что после отмены согласия мы больше не сможем связаться с вами. Это зависит от того, в какой момент времени вы его отмените.


III. Использование файлов cookie
(это единственный текст, который должен отображаться в данном пункте, так как GSP Europe использует только функциональные файлы cookie)


1. Описание и объем обработки данных
Наш сайт использует файлы cookie. Файлы cookie — это текстовые файлы, которые сохраняются в интернет-браузере или интернет-браузером в компьютерной системе пользователя. При открытии сайта пользователем файл cookie может сохраняться в операционной системе пользователя. Этот файл cookie содержит характерную строку символов, которая позволяет однозначно идентифицировать браузер при повторном посещении сайта.

Мы применяем cookie, чтобы сделать наш сайт более удобным для пользователей. Обязательным условием для функционирования некоторых элементов нашего сайта является идентификация браузера пользователя, в том числе при переходе с одной страницы на другую.

В файлах cookie хранятся и передаются следующие данные: сеанс сервера.


2. Правовые основания обработки данных
Правовой основой для обработки персональных данных с помощью файлов cookie является п. f разд. 1 ст. 6 Общего регламента по защите данных (DSGVO).


3. Цель обработки данных
Функциональные файлы cookie используются для того, чтобы посетителям было легче пользоваться сайтом. Некоторыми функциями нашего сайта невозможно воспользоваться без применения файлов cookie. Обязательным условием для их работы является идентификация браузера, даже при переходе с одной страницы на другую.

Файлы cookie необходимы для работы следующих функциональных элементов:
· форма обратной связи;
· баннер согласия на использование файлов cookie.

Персональные данные пользователя, собранные с помощью функциональных файлов cookie, не используются для создания профилей пользователей.


4. Продолжительность хранения, возможность возражения и удаления
Файлы cookie сохраняются на компьютере пользователя и передаются на наш сайт. Таким образом, как пользователь вы также имеете полный контроль над использованием файлов cookie. Изменив настройки вашего интернет-браузера, вы можете деактивировать или ограничить передачу файлов cookie. Уже сохраненные файлы cookie можно удалить в любое время. Эта операция может производиться в том числе автоматически. Если вы не разрешите нашему сайту использовать файлы cookie, то существует вероятность, что не все функции сайта будут вам доступны.


IV. Ваши права как субъекта персональных данных
В ситуации с обработкой ваших персональных данных вы являетесь субъектом персональных данных в понимании Общего регламента ЕС по защите данных (DSGVO), у вас есть следующие права по отношению к нам как ответственному лицу:


1. Право на получение информации (ст. 15 DSGVO)
Вы можете запросить у нас информацию о том, осуществляется ли обработка персональных данных, субъектом которых вы являетесь. Если такая обработка действительно происходит, вы можете запросить данные, предусмотренные законодательством (см. разд. 1 ст. 15 DSGVO), а также информацию о гарантиях согласно ст. 46 DSGVO в связи с передачей данных, если персональные данные, субъектом которых вы являетесь, передаются в третью страну или в международную организацию. Существуют ограничения, предусмотренные статьями 34 и 35 Федерального закона о защите данных (BDSG).


2. Право на исправление (ст. 16 DSGVO)
По отношению к нам вы имеете право на исправление и/или дополнение обрабатываемых персональных данных, если они неправильные или неполные. В этом случае мы обязаны немедленно внести исправления.


3. Право на ограничение обработки (ст. 18 DSGVO)
В соответствии с требованиями законодательства (см. разд. 1 ст. 18 DSGVO) вы имеете право требовать ограничения обработки ваших персональных данных. Информацию о последствиях ограничения см. в разд. 2 и 3 ст. 18 DSGVO.


4. Право на удаление данных (ст. 17 DSGVO)
Вы имеете право требовать немедленного удаления персональных данных, субъектом которых вы являетесь, а мы обязаны немедленно удалить указанные данные, если имеет место одно из оснований, предусмотренных в разд. 1 ст. 17 DSGVO. Право на удаление данных не возникает в случаях, предусмотренных разд. 3 ст. 17 DSGVO. Кроме того, существуют ограничения, предусмотренные статьями 34 и 35 Федерального закона о защите данных (BDSG).


5. Право на уведомление
Если вы реализовали свои права на исправление, удаление или ограничение обработки данных, мы обязаны уведомить всех получателей, которым были переданы ваши персональные данные, об исправлении, удалении или ограничении обработки данных, за исключением тех случаев, когда такое уведомление невозможно или требует несоразмерных затрат. Вы имеете право получить информацию об этих получателях.


6. Право на возражение (ст. 21 DSGVO)
Вы имеете право на основаниях, вытекающих из конкретной ситуации, в любое время высказать возражение против обработки ваших персональных данных, которая осуществляется на основании п. e и f разд. 1 ст. 6 Общего регламента по защите данных (DSGVO). Более подробную информацию см. в ст. 21 DSGVO.
Кроме того, вы имеете право обращаться в государственные органы по защите персональных данных в соответствии со ст. 77 Общего регламента ЕС по защите данных (DSGVO) в сочетании со ст. 19 Федерального закона о защите данных (BDSG).
 

V. Фамилия и адрес ответственного лица
GSP Europe GmbH
Leyboldstraße 10
D 50354 Hürth
Deutschland (Германия)
Тел.: +49-2233-80 88 40
Факс: +49-2233-80 88 499
Эл. почта: info(at)gsp-europe.com
 

VI. Адрес уполномоченного по защите данных
GSP Europe GmbH
Leyboldstraße 10
D 50354 Hürth
Deutschland (Германия)
Тел.: +49-2233-80 88 40
Факс: +49-2233-80 88 499
Эл. почта: info(at)gsp-europe.com